Privacy and cookies

PRIVACY AND COOKIES

Mindful of the protection of the privacy of each user of www.nature365.tv (hereinafter the “Website”), FollowFocus complies with data protection laws and considers essential to inform the user in a clear and transparent way about the use of cookies during the browsing on the Website.  This hereby Privacy Policy sets out FollowFocus’ personal information collection and using practices in relation to such information.  FollowFocus will not collect information enabling to namely identify the user, directly or indirectly, except if the user has fulfilled adequate forms.

  1. WHAT IS A COOKIE ?

A cookie is a tiny element of data stored on the hard drive of the terminal’s user (computer, tablet, mobile) through a navigation browser when visiting on-line services. Cookies are widely used by websites. They guarantee their functioning or improve the browsing, and supply also certain information, in particular in terms of measure of audience, to the owners of these websites. Cookies set up by FollowFocus can include information concerning the on-line preferences of the users and allow to adapt the Website to your centers of interest.

Cookies recorded by FollowFocus or by third parties when the user visits the Website do not recognize the user personally as individual, but recognize only the used device. Cookies store no personal data but give simply information about the browsing of the user in order to recognize the terminal later on.

Cookies cause no damage to the terminal, but allow some actions more easily, such as finding preferences, to fulfill in advance certain fields and to adapt the contents of the services of FollowFocus.

  1. HOW ACCEPTING OR REFUSING THE USE OF COOKIES?

The user may set his/her browser to notify him/her when he/she receives a cookie or refuses cookies from all websites, if he/she wishes. Please note, however, that if the user rejects cookies, it is possible that some web pages may not properly load or load at all, and his/her access to certain information might be denied or he/she might have to enter information about him/her more than once.

If the user does not wish to receive cookies in a general way or wish to refuse only certain cookies, he/she can modify the parameters of his/her browser in an appropriate way.

Instructions are supplied in the website of each browser:

For Internet Explorer :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

For Firefox :
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

For Safari :
http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

For Chrome :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

The user shall find all necessary information on the website of the French Data protection authority:
http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/conseils-aux-internautes/

  1. HOW DOES FOLLOWFOCUS USE THE COOKIES ?

Information collected through cookies help FollowFocus to analyze the use of the Website and to enable the users to benefit from a better experience when visiting the Website.  This data does not include any personal information about you and is used only to measure and improve the effectiveness of our website.  FollowFocus does not intend to use the cookies to deliver personalized ads, in particular for children.

  1. WHICH KIND OF COOKIES ARE ON THE WEBSITE?

Functional cookies

The functional cookies enable the Website:

  • to adapt the display of the Website (used language, screen resolution, used operating system, etc.), according to the materials and the software of reading your terminal contains. These cookies expire at the end of the session;
  • to facilitate the researches by storing researches previously made by the user. These cookies will be stored for a 13-month period.

Analytics cookies

FollowFocus may use analytics cookies to enhance the performance of the Website, by collecting connection data such as date, time, Internet address, the IP address, visited and consulted pages and his/her browser version. FollowFocus does not share, sell, lease or rent our mailing or customer lists to third parties and does not store them for more than a six-month period.  FollowFocus may thus use web analytics service provider that uses related cookies.  Although FollowFocus has no control on web analytics service providers which are controller of their own processing, nor on collected data even when transferred outside the European Union since such providers are located in the United States of America, FollowFocus considers necessary to mention it, in order that you have clear and full information on such use which may, if any, require your prior consent.  For additional information, and provided that such policy is available in your language, please refer to each privacy policy:

Google Analytics : click on the following link to consult Google Analytics’ privacy policy
lien = http://www.google.com/policies/privacy/

Omniture : click on the following link to consult Omniture’s privacy policy
lien = http://www.omniture.com/sv/privacy/policy

ThisMoment : click on the following link to consult ThisMoment’s privacy policy
lien = http://www.thismoment.com/privacy-policy/

The User can however oppose these various operations by configuring his browser, such as Internet Explorer or Firefox, by following the instructions, also indicated above, which are supplied for that purpose on his/her browser website or, failing that, on the one of the French data protection authority. In case of exercise of the right of opposition, FollowFocus confirms that no data of connection will be transmitted to any supplier of analysis of audience tools. Moreover, the user has a right of access to its own data that he/she can exercise by contacting the concerned supplier, by specifying the number identifying of the cookie which will be attributed to him/her by the latter.

 

 

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

Soucieux de la protection de la vie privée de chaque individu visitant son site internet, www.nature365.tv (ci-après le « Site »), FollowFocus considère indispensable d’informer l’utilisateur de manière claire et transparente sur l’usage des cookies lors de sa navigation sur le Site. La présente politique de confidentialité décrit les renseignements que FollowFocus est susceptible de collecter ainsi que l’usage qui en sera fait. FollowFocus ne se procurera pas d’informations permettant d’identifier nominativement, directement ou indirectement, l’utilisateur à moins que celui-ci ne les communique volontairement en répondant aux formulaires adéquats.

  1. QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Un cookie (ou témoin de connexion) est un ensemble de données stocké sur le disque dur du terminal (ordinateur, tablette, mobile) de l’utilisateur par le biais du logiciel de navigation à l’occasion de la consultation d’un service en ligne. Les cookies sont largement utilisés par les sites Internet. Ils garantissent leur fonctionnement ou améliorent la navigation, et fournissent également certaines informations, notamment en termes de mesure d’audience, aux propriétaires de ces sites. Les cookies mis en place par FollowFocus peuvent inclure des informations concernant les préférences en ligne des utilisateurs et permettent d’adapter le site Internet à vos centres d’intérêt.

Les cookies enregistrés par FollowFocus ou par des tiers lorsque l’utilisateur visite le Site ne vous reconnaissent pas personnellement en tant qu’individu, mais reconnaissent seulement l’appareil utilisé. Les cookies ne stockent aucune donnée personnelle mais donnent simplement une information sur la navigation de l’utilisateur de façon à ce que le terminal puisse être reconnu plus tard.

Les cookies ne causent aucun dommage au terminal, mais permettent plus facilement par exemple de retrouver les préférences, de pré-remplir certains champs et d’adapter le contenu des services de FollowFocus.

2. COMMENT ACCEPTER OU REFUSER L’UTILISATION DES COOKIES ?

L’utilisateur a la possibilité de configurer ses appareils pour qu’ils acceptent tous les cookies, qu’ils l’informent lorsqu’un cookie est émis ou qu’ils n’acceptent jamais aucun cookie. Cette dernière option signifie que certains services personnalisés ne peuvent être fournis à l’utilisateur et, en conséquence, l’utilisateur risque de ne pas être en mesure de profiter pleinement de toutes les fonctions offertes par le site Internet.

Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies de manière générale ou souhaite refuser uniquement certains cookies, il peut modifier les paramètres de son navigateur de manière appropriée.

Des instructions sont fournies à cet effet sur le site internet de chaque navigateur :

Pour Internet Explorer :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Pour Firefox :
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

Pour Safari :
http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

Pour Chrome :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

L’Utilisateur peut aussi trouver les informations nécessaires sur le site de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) :
http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/conseils-aux-internautes/

3. COMMENT FOLLOWFOCUS UTILISE-T-ELLE LES COOKIES ?

Les informations recueillies à l’aide des cookies aident FollowFocus à analyser l’utilisation du Site et permettent d’offrir à l’Utilisateur une meilleure expérience lors de sa visite. FollowFocus n’a pas l’intention d’utiliser de cookies pour livrer des messages publicitaires personnalisés, en particulier à l’attention des enfants.

4. QUELS SONT LES COOKIES PRESENTS SUR LE SITE ?

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels émis par le Site lui permettent :

  • d’adapter la présentation de notre site (langue utilisée, résolution d’affichage, système d’exploitation utilisé, etc.), selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte. Ces cookies expirent à la fin de la session ;
  • de faciliter les recherches en conservant celles déjà effectuées par l’utilisateur. Ces cookies auront une durée de conservation de 13 mois.

Cookies analytiques

FollowFocus peut utiliser des cookies analytiques afin d’améliorer la performance du Site, en recueillant uniquement les données de connexion relatives à la date, l’heure, l’adresse Internet, le protocole du terminal de l’utilisateur ainsi que la page consultée. FollowFocus ne cède aucune de ces données à des tiers, ne les réutilise pas pour d’autres finalités et ne le conserve en aucune manière pour une durée supérieure à six mois. En tout état de cause, il se peut que FollowFocus utilise les outils analytiques des fournisseurs et les cookies qui y sont associés. Bien que FollowFocus n’ait aucun contrôle sur ces fournisseurs d’outils analytiques qui sont responsables de leurs propres traitements, pas plus que sur les données qu’ils recueillent y compris dans le cadre d’un transfert de données hors de l’Union européenne dès lors que certains d’entre eux sont notamment situés aux Etats-Unis, FollowFocus a jugé indispensable d’en faire mention afin que l’utilisateur disposiez d’une information claire et complète du fait que leur utilisation peut, le cas échéant, nécessiter que vous donniez votre consentement. Pour obtenir des informations supplémentaires, et sous réserve de la disponibilité de ces informations en langue française, il convient de se reporter, selon les cas, aux sites suivants :

Google Analytics : cliquez sur le lien suivant pour consulter la politique de confidentialité de Google Analytics
lien = http://www.google.com/policies/privacy/

Omniture : cliquez sur le lien suivant pour consulter la politique de confidentialité d’Omniture
lien = http://www.omniture.com/sv/privacy/policy

ThisMoment : cliquez sur le lien suivant pour consulter la politique de confidentialité de ThisMoment
lien = http://www.thismoment.com/privacy-policy/

L’utilisateur peut toutefois s’opposer à ces différentes opérations en configurant son navigateur, tel qu’Internet Explorer ou Firefox, en suivant les instructions, indiquées également ci-dessus, qui lui sont fournies à cet effet sur le site Internet de son navigateur ou, à défaut, sur celui de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). En cas d’exercice de son droit d’opposition, FollowFocus confirme qu’aucune donnée de connexion ne sera transmise à un quelconque fournisseur d’outils d’analyse d’audience. L’utilisateur dispose enfin d’un droit d’accès aux données le concernant qu’il peut exercer en contactant le fournisseur concerné, en précisant le numéro identifiant du cookie qui lui sera attribué par ces derniers.